Don't know about diving Caterpillar late if you payventrance I am pretty sure it would be cool.
The Ejido in Muyil are getting pretty pissed off at people diving Caterpillar without paying, they told me they now put a gate there and it will be closed if this keeps up.
If you dive in Muyil respect the local people and pay the entrance fee.